2019年9月18日水曜日

【2019.09.18】 清濁、併せ読む・・・!?

こんにちは。
昨日の定休日は、所用で遠出。
北陸道を南下して、米原JCTで、名神高速へ。



ここでふと、先日訪れた「豊田市」を思い出しました。

正式名称は【とよたし】ですが、
油断していると、ついつい【とよだし】と濁ってしまいがちです。









さて、ここ米原JCTの看板を見ると、
アルファベットの綴りは、【MAIHARA】、(まいはら)。



でも、市名は【まいばらし】で、JRの駅名も【まいばらえき】のハズ。

更に、「米原市 米原 (まいばらし まいはら)」と発音する地域が実際に存在するそうで、外部の人間が混同するのも無理はありません。










今日もはりきって、夜9時までOPEN。
明日9/19(木)は、朝11時開店です。
皆様のご来店、心よりお待ちしてます!!

(POCKET  DAILY  STORE  のブログ《ポケブロ》は、毎日更新中です。明日もぜひご覧ください。)